-
1 синяки и шишки
General subject: bumps and bruises ("A man is being treated for some bumps and bruises after a dramatic rescue on the Coquitlam River Saturday." (News 1130)) -
2 Кому пироги да пышки, а кому синяки да шишки.
фраз. Someone receives cakes and buns, someone - bruises and bumps.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Кому пироги да пышки, а кому синяки да шишки.
См. также в других словарях:
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
List of characters in To Kill a Mockingbird — This is a list of characters from the successful 1960 novel (or 1962 film) To Kill a Mockingbird by Harper Lee.Novel used in many English studies widely knownPrimary CharactersAtticus FinchScout and Jem s father. He is not troubled by the fact… … Wikipedia
Bobbi Broderick — was a special guest star character on the FX Networks television show, Nip/Tuck. She was played by Jill Clayburgh.Character historyBobbi was first introduced into the show by having a consultation with Dr. Sean McNamara. She begins the… … Wikipedia
bump — I UK [bʌmp] / US verb Word forms bump : present tense I/you/we/they bump he/she/it bumps present participle bumping past tense bumped past participle bumped * 1) a) [transitive] to accidentally hit part of your body against something, making it… … English dictionary
Wright brothers — Orville Wright Photo: 1903 Born August 19 … Wikipedia
bump — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sudden strong blow ADJECTIVE ▪ loud ▪ minor, slight VERB + BUMP ▪ feel, take PREPOSITION … Collocations dictionary
Carl Barks — Infobox Comics creator name = Carl Barks imagesize = caption = Carl Barks visiting Finland in June, 1994 birthname = birthdate = birth date|1901|3|27|mf=y location = Merrill, OR deathdate = death date and age|2000|8|25|1901|3|27|mf=y deathplace … Wikipedia
Porco Rosso — Theatrical release poster Directed by Hayao Miyazaki Produced by … Wikipedia
Sanfilippo syndrome — Classification and external resources ICD 10 E76.2 ICD 9 277.5 … Wikipedia
Tom-Yum-Goong — Infobox Film name = Tom Yum Goong caption = The English language Thai movie poster. director = Prachya Pinkaew producer = Somsak Techaratanaprasert, Prachya Pinkaew, Sukanya Vongsthapat eproducer = aproducer = writer = Prachya Pinkaew, Kongdej… … Wikipedia
MercyMe — This article is about the band. For the Alkaline Trio song, see Mercy Me. MercyMe Bart Millard and drummer Robby Shaffer on the WinterJam Tour 2008 in Greenville, South Carolina Backg … Wikipedia